如果將這句詩直白的翻譯，應該就是：我和春風都只是你人生中的過客，你攜帶着你喜歡的秋水擁抱燦爛的星河。
表達的是與喜歡的人相識一場，卻愛而不得的心情。簡單說就是我愛着你，你卻愛着別人，又或者是相愛的人沒能走到最後。
原文：西風吹老洞庭波，一夜湘君白髮多。醉後不知天在水，滿船清夢壓星河。
秋風勁吹，洞庭湖水似乎衰老了許多，一夜愁思，湘君也應多了白髮。醉後忘卻了水中的星辰只是倒影，清朗的夢中，我臥在天河上。
這個畫面光想一想就覺得美極了，酒後一個人臥在小船上，水面上波光粼粼，就像是星星落入了水中，一個人醉醺醺的，恍惚之間以為自己睡在漫天星河間，飄飄搖搖的。
至於詩人為何醉酒？又為何睡在小船上，這又是另一個痴情故事了。
有的時候造化弄人，明明相愛，但是時間不對，地點也不對，所以才有了這麼一句話：十年修得同船渡，百年修得共枕眠。
我很慶幸和你的遇見，我很遺憾不能再陪你看燈火闌珊。命中注定你是一劫，這擦肩而過的永恆，謝謝你放過我的餘生，心頭縱有千般雪，可惜春風終是客。
無論結局如何，彼此都曾用心過，不管以後怎樣，我們終究還是錯過。你揮揮手把我的肉體和靈魂都送走，我一杯酒把鳩毒不甘的飲下，攜心酸和余香路上相伴。心頭的熱血終不會涼，只是要換一個信仰，靈魂的擦傷，我在人間養。
有的時候相愛不一定能相守，一起走過餘生的也不一定是愛人，我只是你漫長人生的匆匆過客，就像是春風拂過，沒有留下一絲痕跡，遲早都會被遺忘，但是我依然還會祝福你，我和我們之間的相遇，我們之間的美好，都將不復存在，你可以開始新的美好生活了。
標籤：
評論列表
我朋友諮詢過，還真的挽回了愛情，現在兩人已經結婚了
可以幫助複合嗎？