LOL,和老外聊天得學會這麼玩

情感導師 2855

 添加導師LINE ID:jaqg

獲取更多愛情挽回攻略 婚姻修復技巧 戀愛脫單幹貨

前段時間,小管家的同事沉迷於為周杰倫打榜,在打榜的同時,學會了不少飯圈用語,天天在辦公室給小管家科普:「你知道不,zqsg追星都是要遭報應的。」「我家XX真是xfxy體質啊。」

啥啥啥?這都是啥??

zqsg = 真情實感

xfxy = 腥風血雨

LOL,和老外聊天得學會這麼玩

好吧,out了的小管家只想表示:bhys(不好意思)dbq(對不起)我認輸

其實呢,老外也是一樣一樣的,聊天的時候喜歡搞各種縮寫。今天小管家就給同學們科普一番,用好了縮寫,不但聊天時打字速度飛快,還會顯得特別地道。

No.1 首字母縮寫

所謂首字母縮寫,就是把一句話/短語中每個單詞的首字母提出來,比如:BTW,請看例句⬇️

BTW=By the Way 順帶一說/對了

對了,記得下周有個作業要交喲。

這要是老外最喜歡、最常用的一種縮寫方式。再給同學們舉幾個使用頻率比較高的例子,聰明的你們當然是看一遍就會啦。

BRB=Be Right back 馬上回來

IDK=I don't know 我不知道呀

LMAO=Laugh My Ass Off 哈哈哈哈哈

WTF(um…這個就不解釋了哈)

……

(還有很多、很多、多……)

No.2 同音縮寫

另一種老外喜歡用的縮寫方式,是用相同發音的字符代替單詞。比如you,寫成u,too就寫成2,see用發音就是c,看例子⬇️

how r u = how are you 你好嗎

U2 = you too 你也是

IC = I see 我知道了

c u l8r = see you later 待會兒見

……

怎麼樣,是不是很有趣?

No.3 不知道啥意思怎麼辦

掌握了這兩個規律,那麼和老外交流時,大部分他們使用的略縮語,即便沒見過,聰明的你相信也能猜個八九不離十。

但是,萬一,如果,就是有不認識的縮寫,怎麼辦呢?

方法一:直接問

不要害羞呀同學們,大大方方問就好啦。既能學英語,又有助於增進友誼呀。

不想問?不知道問誰?小管家再教你一招哈。

方法二:查字典啊

不是所有字典都會收錄這些奇奇怪怪的縮寫的,尤其現在流行語更新速度辣麼快,不知道啥時候就蹦出個新用法了。但是呢,有一個詞典,它收。

這個是著名的美國俚語大本營,會收錄很多新詞和網絡用語,還有釋義、還教你怎麼用。來看個(例子)。

最後,小管家還是要送上溫馨提示

平時朋友直接聊天、發短信什麼的用縮寫很好玩,但正式書面時(寫作業、論文、正式的郵件等)切忌使用縮略形式哦

今天的生活文化小課堂就到此結束了,還不過癮?還想了解更多美國文化,成為人人羨慕的留學精英,快來找小管家定製你的留學後服務吧!

想要hold住留學,不容錯過的兩件大事!

標籤:

評論列表

頭像
2023-11-15 22:11:55

在你們這裡學到很多愛情觀和人生觀。對我們有很大的幫助。

頭像
2023-11-10 19:11:17

被拉黑了,還有希望麼?

 添加導師LINE ID:jaqg

獲取更多愛情挽回攻略 婚姻修復技巧 戀愛脫單幹貨

發表評論 (已有2條評論)