如何用古詩表達我不愛你了 還將舊來意憐取眼前人

現代人說「我不愛你了」的方式比較直白，不經意之間就能傷到人，而在古代就不是如此，可以用一句詩來表達，還能夠給對方留有餘地，不得不說很值得學習。

1、聞君有兩意，故來相決絕。

這句話是卓文君寫給司馬相如的《白頭吟》，解釋一下就是說：「聽說你移情別戀了，所以我今天特意來和你說分手。」覺得這種感情態度特別好，拿得起放得下，總之別在手機里開始，也別在手機里分手就行。

2、此後錦書休寄，畫樓雲雨無憑。

這句話出自《清平樂·留人不住》，是宋朝人晏幾道寫的，但卻是站在女子的角度，青樓女子留不住浪子，便負氣寫道：「今後你也再給我寫情書了，畫樓里曾經發生的一切快樂的回憶，我們都忘了比較好。」感覺還是女方愛得比較深……

3、侯門一入深似海， 從此蕭郎是路人。

這句話是唐代詩人崔郊寫在《贈婢》裡的，用現在的話說，就是：「一進王侯的門就要面臨海一樣的厲害關係，蕭郎我以後就和你沒什麼關係了，大家各自安好吧！」

覺得可以換成現在的情景就是：一個家庭條件優越的男孩子要出國深造了，對大學時期的女友這麼說，最後還會補上一句「忘了我吧，找個能陪你的。」

4、我斷不思量，你莫思量我。將你從前與我心，付與他人可！

慫人謝希孟在《卜算子》寫下了這句訣別，意思就是：我不想你，你也不要想我。最好將以前愛過我的心用去愛別人，覺得可以精簡為三字——「別煩我！」

5、朱弦斷，明鏡缺，朝露曦，芳時歇，白頭吟，傷離別，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣！

朱弦斷，知音絕；明鏡缺，夫妻分；朝露曦，緣分盡；芳時歇，人分離；白頭吟，傷離別，希望你吃得好好的不要掛念我，我對着浩浩蕩蕩的錦水發誓，從今以後和你永遠訣別。

6、漸行漸遠漸無書，水闊魚沉何處問。——《玉樓春·別後不知君遠近》歐陽修

7、你越走越遠，最後竟斷了音信；江水是何等的寬闊，魚兒深深地游在水底，我又能向何處去打聽你的消息？「還將舊來意，憐取眼前人」，意思是：你還是把從前對我好的情意，用在你現在的愛人身上吧。

標籤：